English to punjabi meaning of

"ਡੇਲ ਕਾਰਨੇਗੀ" ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਲੇਖਕ, ਲੈਕਚਰਾਰ, ਅਤੇ ਸਵੈ-ਸੁਧਾਰ ਕੋਰਸਾਂ ਦੇ ਡਿਵੈਲਪਰ ਦੇ ਨਾਮ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ 1888 ਤੋਂ 1955 ਤੱਕ ਰਹੇ। ਉਸਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਰਚਨਾ "ਹਾਊ ਟੂ ਵਿਨ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਐਂਡ ਇੰਫਲੂਏਂਸ ਪੀਪਲ" ਕਿਤਾਬ ਹੈ, ਜੋ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਲੱਖਾਂ ਕਾਪੀਆਂ ਵੇਚੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਸਹਾਇਤਾ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਲਾਸਿਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। "ਡੇਲ ਕਾਰਨੇਗੀ" ਸ਼ਬਦ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਕਾਰਨੇਗੀ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਦਾ ਵੀ ਹਵਾਲਾ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਸੰਚਾਰ, ਅੰਤਰ-ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਹੁਨਰ, ਅਤੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸੋਚ ਦੇ ਮਹੱਤਵ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।